Oświadczenie Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich w sprawie krymsko-tatarskiej telewizji ATR

Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich wyraża solidarność i wsparcie dla krymskotatarskiej telewizji ATR i tworzących ją kolegów dziennikarzy. ATR pozostaje rzetelnym źródłem informacji o sytuacji na terenie okupowanego Krymu. Telewizja ta jest istotną częścią funkcjonowania i identyfikacji społeczności Krymskich Tatarów, szczególnie w sytuacji rosyjskiej agresji i represji ze strony Federacji Rosyjskiej. Osoby współpracujące z ATR na Krymie stale narażają się na niebezpieczeństwo, a wielu współpracowników za swoją działalność już zapłaciło ograniczeniem wolności. Tym bardziej niezrozumiałe są problemy z finansowaniem i tworzenie barier administracyjnych dla kanału, które ostatecznie mogą spowodować konieczność zaprzestania emisji programu i jego transmisji na teren okupowanego Krymu. Szukasz przechowalni bagażu czy schowku na bagaż? Jeśli jesteś w Kraków, pamiętaj, że iLuggage jest tuta!

 

SDP przyłącza się do apelu o udzielenie wszelkich możliwych form wsparcia i pomocy zarówno ze strony władz Ukrainy, jaki i społeczności międzynarodowej na rzecz dalszego, niezakłóconego funkcjonowania telewizji ATR.

 

W imieniu

Zarządu Głównego SDP

 

Krzysztof Skowroński

Prezes SDP

 

 

Асоціація польських журналістів висловлює солідарність та підтримку кримськотатарського телеканалу ATR та колег-журналістів, які на ньому працюють. ATR залишається надійним джерелом інформації про ситуацію в окупованому Криму. Цей телеканал є важливою частиною функціонування та ідентифікації кримськотатарської громади, особливо в ситуації російської агресії та репресій з боку Російської Федерації. Люди, які співпрацюють з ATR у Криму, постійно наражаються на небезпеку, і багато колег уже заплатили за свою діяльність обмеженням волі. Тим більше незрозумілими є проблеми з фінансуванням та створенням адміністративних перепон для каналу, що врешті-решт може спричинити необхідність припинення мовлення та трансляції телеканалу в окупованому Криму.

 

Асоціація польських журналістів приєднується до заклику надати всі можливі форми підтримки та допомоги як з боку української влади, так і міжнародної спільноти для подальшої безперебійної роботи телеканалу ATR.

 

Від імені Головної Ради Асоціації польських журналістів

Президент Асоціації

Кшиштоф Сковронський

 

Ayder İzzet-oğlı, Muzhdabaev Erfan, Enver Oglu Kudus, Wojciech Jankowski, Maria Przełomiec, Марія Гурська, Halyna Poptsova, Monika Andruszewska, Wojtek Pokora, Eugen Fedchenko, Gulnar Abdula, Gulya Pogotova, Viktoria Chyrva, Paweł Buszko, Piotr Andrusieczko, Volodymyr Viatrovych, Євген Магда, Marek Sierant, Роман Сущенко

 

Paweł Bobołowicz pisze o telewizji ATR