„Ukraińcy” – nowy serial dokumentalny w TVP Dokument

Od czwartku, 7 kwietnia TVP Dokument rozpoczyna emisję nowej serii dokumentalnej  „Ukraińcy”. Bohaterami filmu są zarówno uchodźcy uciekający przed wojną jak i mieszkający w Polsce od lat emigranci z Ukrainy.

„Liczba obywateli Ukrainy mieszkających w Polsce wzrasta od lat. To był naturalny temat do dokumentalnego opowiedzenia, gdyż ta migracja pociągnęła za sobą olbrzymie zmiany na terenie całej Polski. Zawsze pojawiały się jednak pytania: na ile my się tak naprawdę znamy? Żyjemy razem, czy obok siebie? Chcieliśmy, aby ta seria stała się dla wszystkich okazją do lepszego poznania siebie nawzajem. To od lat był temat ważny, nieopowiedziany, a teraz, gdy rosyjska agresja spowodowała jeszcze większą migrację z Ukrainy do Polski, stał się jeszcze ważniejszy. Musimy zacząć lepiej siebie poznawać” – tłumaczy Tomasz Piechal, redaktor naczelny TVP Dokument, cytowany w komunikacie prasowym.

Bohaterami serialu są osoby w różnym wieku, pochodzące z różnych środowisk i regionów Ukrainy. Kamera towarzyszyć im będzie zarówno w chwilach trudnych, gdy doświadczają skutków wojny, jak i w momentach radości i nadziei, gdy pokonują przeciwności losu.  Każdy odcinek stanowić będzie jedną, zamkniętą historię.

Autorką scenariusza i reżyserką „Ukraińców”  jest Julia Łuczkowska, za zdjęcia odpowiadali: Nicolas Villegas, Karol Łakomiec i Kacper Wójcicki.

Serial emitowany będzie na antenie TVP Dokument w czwartki, od 7 kwietnia, o godz. 20.10.

opr. jka, źródło: Telewizja Polska

Lista przebojów wróciła na antenę Programu 3 Polskiego Radia

 

W dniu 60. urodzin Programu 3 Polskiego Radia, w piątek 1 kwietnia, na antenie wystartowała „Lista Przebojów Trójki”. Co tydzień prowadzić ją będą Łukasz Ciechański i Tomasz Miara.

Podczas „zerowego” notowania zaprezentowano utwory cieszące się największą popularnością w serwisach streamingowych. O kolejności piosenek w następnych edycjach programu będą decydować słuchacze za pomocą SMS-owego głosowania.

Na „Listę Przebojów Trójki” złożą się trzydzieści utworów wchodzących w skład głównego zestawienia oraz trzy propozycje. Audycja emitowana będzie w piątkowe wieczory.

Lista przebojów na antenie Trójki nadawana była od 24 kwietnia 1982 do 15 maja 2020 roku. Została zdjęta z anteny po zamieszaniu związanym ze zwycięstwem piosenki Kazika „Twój ból jest lepszy niż mój”. Ówczesny dyrektor Programu 3 Polskiego Radia Tomasz Kowalczewski twierdził, że „został złamany regulamin i do głosowania wprowadzono piosenkę spoza listy” oraz „dokonano manipulacji przy liczeniu głosów”.  Unieważnienie notowania listy doprowadziło do odejścia z Trójki wieloletniego gospodarza programu Marka Niedźwieckiego i innych dziennikarzy tej stacji.

opr. jka, źródła: Polskie Radio, Wikipedia

Ukraiński dziennikarz Maksym Łewin został zabity przez rosyjskich żołnierzy

Maksym Łewin, dziennikarz i fotoreporter, którzy zaginął na linii frontu w obwodzie kijowskim, nie żyje – poinformował szef biura prezydenta Ukrainy, Andrij Jermak. Prokuratura Ukrainy oświadczyła, że Łewina zabili rosyjscy żołnierze.

„Zginął zawodowy fotograf i dziennikarz Maks Łewin. Zaginął 13 marca w strefie działań bojowych w obwodzie kijowskim. 1 kwietnia jego ciało znaleziono niedaleko wsi Huta Meżyhirska. Jest mi bardzo smutno, współczuję jego żonie i dzieciom” – napisał Jermak w sobotę na komunikatorze Telegram.

Później prokuratura generalna oświadczyła, że dziennikarz został zabity przez rosyjskich żołnierzy i że wszczęto w tej sprawie postępowanie. Według wstępnych ustaleń Łewin zginął od dwóch strzałów z broni ostrej. Dziennikarz nie był uzbrojony.

13 marca, po zaginięciu Łewina, informowano, że miał on udać się prywatnym samochodem na linię frontu, a następnie pozostawić auto w okolicach Huty Meżyhirskiej. Na terenie gdzie przebywał dziennikarz prowadzono w tym czasie intensywne działania wojenne.

Maksym Łewin był fotoreporterem i dokumentalistą, współpracującym m.in. z agencjami Reuters i Associated Press, a także BBC, turecką korporacją medialną TRT World i ukraińską telewizją internetową Hromadske. Miał 41 lat.

opr. jka, źródło: pap.pl

 

Wiceszefowa Kijowskiego Związku Dziennikarzy: nie wiem dlaczego marszałek Grodzki nas przeprasza

Wielkie zdziwienie słowami marszałka Senatu Tomasza Grodzkiego, który w wystąpieniu adresowanym do Rady Najwyższej Ukrainy, mówił, że „finansujemy zbrodniczy reżim”, wyraziła Ałła Malijenko zastępca przewodniczącego Kijowskiego Związku Dziennikarzy Ukrainy (KSŻU). – Dziwnie jest to słyszeć. Wobec Polski czuję tylko wdzięczność za to, że nam pomaga – stwierdziła dziennikarka.

Z wiceszefową kijowskiego oddziału Związku Dziennikarzy Ukrainy, organizacji liczącej 5 tys. członków – dziennikarzy mediów drukowanych, elektronicznych, radia, telewizji – rozmawiał portal Niezalenza.pl.

Poprosił Ałłę Malijenko o komentarz do słów marszałka Senatu Tomasza Grodzkiego, który kilka dni temu zamieścił w mediach społecznościowych nagranie skierowane do Rady Najwyższej Ukrainy.  Przepraszał w nim Ukraińców za to, że „niektóre firmy w haniebny sposób kontynuują działalność w Rosji, że nadal przez Polskę jadą tysiące tirów na Białoruś” i że „nadal rząd importuje rosyjski węgiel i nie potrafi zamrozić aktywów rosyjskich oligarchów”. – W ten sposób z niedającą się zaakceptować hipokryzją nadal – nawet wbrew intencjom – finansujemy zbrodniczy reżim, który zdobyte pieniądze zużywa na mordowanie niewinnych ludzi – stwierdził marszałek Senatu.

Zastępca przewodniczącego Kijowskiego Związku Dziennikarzy Ukrainy bardzo się zdziwiła słowami Tomasza Grodzkiego.

– Nie rozumiem, dlaczego tak powiedział, ponieważ na swoim przykładzie, od momentu przekroczenia granicy i znalezienia się na terenie Polski, doświadczam ogromnej gościnności. Widzę, ile polski naród robi dla tego, by nam pomóc. Więc słowa pana marszałka Senatu wywołują zdziwienie – powiedziała Ałła Malijenko.

Podkreśliła wielką ofiarność i gościnność z jaką Polacy przyjmują ukraińskich uchodźców.

– To są po prostu niesamowite rzeczy, niesamowity wysiłek – mówiła wiceszefowa kijowskiego oddziału Związku Dziennikarzy Ukrainy. – To, że granice Polski przekraczają jakieś towary i TIR-y, to przecież nie zależy od Polski. Dlatego otwarcie powiem, że dziwią mnie słowa pana Grodzkiego, ponieważ czuję tylko wdzięczność wobec Polski, że otworzyła dla nas granice, pomaga od strony medycznej, zorganizowała bezpłatny przejazd, pomaga dzieciom, dla których otworzyła swoje szkoły. To po prostu niesamowite. Nic innego oprócz zachwytu. Dlatego zdziwienie, po prostu zdziwienie, czemu to zostało powiedziane. Przecież Polacy także doceniają wysiłek naszego narodu, mówiąc, jak bohatersko bronimy ojczyzny, że Ukraina dała Polsce przykład. Nie wiem, czemu on przeprasza nas. Ukraiński naród, my wszyscy, jesteśmy wyjątkowo wdzięczni Polakom. Wyjątkowo. Tak postępują prawdziwi sąsiedzi w takich sytuacjach – stwierdziła Malijenko.

opr. jka, źródło: Niezalena.pl

Program 3 Polskiego Radia obchodzi 60. urodziny

1 kwietnia minie 60 lat od startu radiowej Trójki. Z tej okazji rozgłośnia przygotowała specjalne audycje, koncert charytatywny dla Ukrainy oraz nową aplikację i stronę internetową.

Program 3 Polskiego Radia rozpoczął nadawanie 1 kwietnia 1962 roku. Z okazji okrągłych urodzin stacja zaproponuje słuchaczom jubileuszową ramówkę. 1 kwietnia każde pasmo w Trójce poprowadzą trzy osoby – a nie jedna, jak to zwykle ma miejsce. Wieczorem zaplanowano trzygodzinną, audycję-niespodziankę. Co się w niej znajdzie i kto ją poprowadzi słuchacze dowiedzą się – również ze strony internetowej i mediów społecznościowych Trójki – dopiero w momencie jej rozpoczęcia, czyli o godz. 20.

Program 3 Polskiego Radia zorganizuje też specjalny koncert charytatywny „Trójka dla Ukrainy”. Na scenie Muzycznego Studia im. Agnieszki Osieckiej zaprezentują się: polsko-ukraiński kwartet Dagadana, łączący folk z elektroniką i jazzem ukraiński zespół ShockolaD oraz czerpiąca z tradycji Bojków i Łemków bieszczadzka grupa Tołhaje.

– 1 kwietnia Trójka obchodzi okrągłe 60. urodziny. Czas, w jakim się znaleźliśmy, świętowaniu nie sprzyja. Za naszą wschodnią granicą trwa wojna, giną ludzie, miasta znikają z powierzchni ziemi. Nie możemy być wobec tego obojętni. Dlatego zagramy dla Ukrainy. Nasz koncert będzie hołdem dla tych, którzy walczą o wolną Ukrainę, i dla tych, którzy w wyniku tej wojny utracili tak wiele a świętowanie odłożymy na później, przed nami cały jubileuszowy rok – tłumaczy Marcin Wąsiewicz, dyrektor Trójki.

Podczas koncertu będzie można dokonać wpłaty na rzecz Ukrainy na konto Caritas Polska.

Z okazji jubileuszu Trójka przygotowała specjalne upominki, które będą rozdawane w pasmach: „Pora na Trójkę” (godz. 6 -9), „Trójka przed południem” (9 – 12), „Nasza tonacja” (12 – 13), „Trójka do trzeciej” (13 – 15), „Zapraszamy do Trójki” (15 – 19) oraz w audycji specjalnej (godz. 20 -23). Urodzinowy konkurs pojawi się również na Facebooku stacji.

1 kwietnia wystartują też nowa aplikacja i strona internetowa Programu 3 z nowymi funkcjonalnościami.

opr. jka, żródło: Polskie Radio

Polskie filmy i seriale z ukraińskim tłumaczeniem na TVP VOD

Na platformie TVP VOD pojawiły się polskie filmy i seriale, m.in.: „Dom nad rozlewiskiem”, „Ranczo Wilkowyje” czy „O mnie się nie martw” z napisami w języku ukraińskim. Wkrótce oferta przetłumaczonych pozycji ma się powiększyć.

Telewizja Polska zaproponowała widzom z Ukrainy swoje najpopularniejsze produkcje, które od lat wzruszają i bawią. Obyczajowy serial „O mnie się nie martw” w gwiazdorskiej obsadzie z Joanną Kulig w roli głównej to ciepła, rodzinna pełna humoru i emocji produkcja. Serial „Dom nad rozlewiskiem” jest skierowany do tych, którzy cenią sobie dom, jako najważniejsze miejsce życia rodzinnego. To opowieść o cieple, rodzinie dającej poczucie bezpieczeństwa, o miłości i zerwanych więzach.

„Ranczo Wilkowyje” to barwna komedia o przemianach społecznych, które zachodzą w położonej na wschodnich krańcach Polski wsi Wilkowyje. Ponadto w TVP VOD znajdują się dedykowane najmłodszym widzom bajki i programy z lektorem w języku ukraińskim. Są to m.in.: „Zagadki zwierzogromadki”, „Halo, Halo!” i „Licz na Wiktora”.

W najbliższym czasie na TVP VOD mają się pojawić kolejne tytuły opatrzone tłumaczeniem w języku ukraińskim. Będą to m.in.: „Miłość nad rozlewiskiem”, „Ja wam pokażę”, „Siedlisko” i „Ranczo”.

Dostęp do kolekcji przetłumaczonych pozycji programowych w TVP VOD jest bezpłatny.

opr. jka, źródło: TVP

 

Google przekaże 10 mln dolarów na walkę z dezinformacją

Sundar Pichai, prezes Google i Alphabet, który we wtorek, 29 marca przebywał w Warszawie, gdzie spotkał się z premierem Mateuszem Morawieckim, zapowiedział, że jego firma przeznaczy 10 mln dolarów na walkę z dezinformacją w naszym regionie.

Google ma nawiązać partnerstwa z ośrodkami analitycznymi i organizacjami obywatelskimi, skoncentrowane na prowadzeniu badań dotyczących rozpowszechnienia błędnych informacji w naszym regionie, a także wesprzeć finansowo sieci fact-checkingowe oraz organizacje non-profit. Sundar Pichai, prezes Google i Alphabet, podczas swojej wtorkowej wizyty w Warszawie, zadeklarował, że jego koncern przeznaczy na ten cel 10 mln dolarów.

„Walka z błędnymi informacjami, jakie rozpowszechniane są na temat rzeczywistości i faktów dotyczących wojny w Ukrainie, to duża część tego  wyzwania” – napisał Sundar Pichai na blogu Google.

Dodał, że Jigsaw, jednostka wewnątrz Google zajmująca się tworzeniem technologii przeciwdziałających zjawiskom zagrażającym społeczeństwom, będzie również współpracować z lokalnymi grupami eksperckimi i naukowymi w celu opracowania nowych metod bezpośredniego przeciwdziałania dezinformacji oraz pomagania ludziom w łatwiejszym jej wykrywaniu.

Temat dezinformacji podejmowany był podczas spotkania Sundara Pichai z premierem Mateuszem Morawieckim.

– Jednym z podstawowych instrumentów imperium zła jest propaganda – powiedział premier po tym spotkaniu. Podkreślił, że to co robi Google i jego wszystkie kanały komunikacyjne jest bardzo ważną częścią walki o prawdę. Walki o to, żeby prawdziwe informacje docierały także do Rosjan.

opr.jka, źródła: Google, gov.pl

Gazety Polska Press ze zmienioną szatą graficzną i wspólnymi dodatkami  

Polska Press Grupa wdrożyła zmianę layoutów swoich tytułów oraz zaproponowała czytelnikom dodatki tematyczne, wspólne dla wszystkich wydawanych dzienników.

Zmiany szaty graficznej wprowadzono we wszystkich dziennikach Polska Press Grupy (poza „Expressem Ilustrowanym”, który zachowa swoją dotychczasową, tabloidową formułę). Niektóre winiety zostały odświeżone, natomiast wszystkie strony gazet zostały zmodyfikowane pod kątem bardziej czytelnej prezentacji treści. Autorem zmian graficznych jest Tomasz Bocheński, dyrektor artystyczny Polska Press Grupy, laureat prestiżowych konkursów projektowania prasowego European Newspaper Award.

Wydawca w każdy dzień tygodnia zaproponuje czytelnikom wszystkich swoich dzienników stałe dodatki.

– Każdego dnia czytelnik znajdzie w naszych gazetach różne treści – zarówno informacje z kraju i świata, a także wiadomości o wymiarze lokalnym. W poniedziałki w dodatku tematycznym czytelnicy otrzymają dawkę najważniejszych informacji sportowych na temat wydarzeń ze wszystkich dyscyplin. We wtorki w dodatku publikujemy wiadomości poświęcone tematyce ekonomicznej, środy zdominuje tematyka zdrowotna, w czwartki ukażą się strony poświęcone zagadnieniom kryminalnym, a w piątki czytelnicy otrzymają nowy dodatek „Puls”. To lektura, która pozwoli pogłębić wszechstronną wiedzę o ludziach, Polsce i świecie. Natomiast wydawanie sobotnio-niedzielne, ukazujące się w niektórych regionach nazwane zostało „weekend z rodziną”. Będzie to magazyn z poradami, ciekawostkami i propozycjami spędzenia wolnego czasu, w którym nie zabraknie także lubianych przez naszych czytelników przepisów kulinarnych. Wszystkie treści redakcyjne tworzone są w oparciu o najwyższej jakości materiały dziennikarskie, które stanowią nie tylko wiarygodne źródło informacji, ale także angażują czytelników, zarówno intelektualnie, jak i emocjonalnie – informuje Dorota Kania, członek zarządu i redaktor naczelna Polska Press Grupy.

Jak podkreśla PPG, na łamach dzienników znajdzie się jeszcze więcej ciekawych form dziennikarskich, takich jak felietony, reportaże oraz komentarze.

opr. jka, źródło: Polska Press

Rosyjska „Nowaja Gazieta” zawiesza działalność do końca wojny na Ukrainie

Niezależna rosyjska „Nowaja Gazieta” postanowiła zawiesić działalność do czasu zakończenia „rosyjskiej operacji specjalnej na Ukrainie”. Powodem są naciski moskiewskiej cenzury.

Redakcja podjęła decyzję o wstrzymaniu wydawania gazety po tym jak otrzymała drugie ostrzeżenie od rosyjskiego regulatora komunikacji Roskomnadzor.

„Wstrzymujemy publikację gazety na naszej stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w druku do końca >operacji specjalnej na terytorium Ukrainy<” – taki komunikat podała w poniedziałek „Nowaja Gazieta” na swojej stronie internetowej.

W Rosji obowiązuje restrykcyjne prawo medialne, zgodnie z którym za tzw. fake newsy dotyczące armii rosyjskiej grozi kara więzienia.

Redaktorem naczelnym „Nowej Gaziety” jest Dmitrij Muratow, który w 2021 roku za swoją działalność otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla.

opr.jka, źródła: Interia/PAP, NG

Radio ZET uruchomiło w Warszawie stację w języku ukraińskim

W Warszawie na częstotliwości 100,6 FM Grupa Eurozet uruchomiła Radio ZET Ukraina. Stacja nadawać będzie informacje oraz praktyczne porady przydatne dla Ukraińców przebywających w stolicy.  

Jak podkreśla Mariusz Smolarek, redaktor naczelny Radia ZET, liczba Ukraińców w Warszawie szacowana jest obecnie nawet na 300 tys. osób. Są wśród nich zarówno uchodźcy, jak i osoby, które mieszkają tu od lat. – Chcemy przekazywać im informacje pomocne w praktycznych sprawach, takich jak kontakt z urzędami, dostęp do szkół i przedszkoli, poszukiwanie pracy, korzystanie z transportu, opieki medycznej. W ten sposób będziemy odpowiadać na potrzeby informacyjne całej społeczności ukraińskiej przebywającej w stolicy – tłumaczy szef Radia ZET.

Radio ZET Ukraina nadaje w języku ukraińskim. Na antenie pojawią się doniesienia z Ukrainy, Polski i ze świata, a przede wszystkim lokalne informacje i porady przydatne dla Ukraińców przebywających w stolicy. Wiadomości są emitowane co godzinę od 7 do 19. Na potrzeby stacji powstała specjalna playlista zawierająca, obok zagranicznych, utwory najpopularniejszych ukraińskich wykonawców.

Redakcja Radia ZET Ukraina zamierza współpracować z warszawskim ratuszem, samorządami poszczególnych dzielnic, lokalnymi instytucjami oraz organizacjami pozarządowymi, aby zapewnić swoim odbiorcom jak najszybsze dotarcie do informacji dotyczących pomocy i wszelkich spraw organizacyjnych.

Informacje i audycje w Radiu ZET Ukraina tworzy zespół składający się z dziennikarzy oraz studentów pochodzących z Ukrainy. Jak podkreśla Eurozet w komunikacie prasowym, nabór do redakcji ukraińskiej jest otwarty.

Radio ZET Ukraina nadaje w Warszawie na podstawie czasowego pozwolenia Urzędu Komunikacji Elektronicznej na częstotliwości 100,6 FM. Można go również słuchać w całej Polsce poprzez player.radiozet.pl, a wkrótce także w aplikacji. Projekt w całości finansuje Grupa Eurozet. ­- To nasz symboliczny wkład w działania na rzecz społeczności ukraińskiej, która przeżywa narodową tragedię – podkreśla Grzegorz Kossakowski, prezes Grupy Eurozet.

opr. jka, źródło: Eurozet